PuPPieS

Het was niet de bedoeling,

maar onze hond Bogi werd zwanger.

Vorige week is ze bevallen.

Zes meisjes en één jongen.

Wat een mooie belevenis!

InDiaN SuMMeR

We genieten en hebben genoten

van een heerlijke nazomer.

Vandaag is het 30 graden.

Morgen wordt het 10 graden koeler.

Dan gaan we genieten van de herfst.

Vind jij de herfst ook mooi?

 



VaKaNTie

Roxy heeft afscheid genomen van de kleuterschool.

Heerlijk vakantie!!!

Lekker genieten van het mooie zomerweer in Hongarije!

PoPPies

Als er iets goed groeit in mijn tuin,

dan zijn het wel klaprozen.

Iedere dag ploppen er weer nieuwe open.

Ik hou van klaprozen!

I love poppies!



Special flight

 This is Captain Roxy speaking and

I have some information about our flight.

The weather in our route is good

and the forecast says it will be Sunny

We wish you a pleasant flight

and we hope to see you again soon.  

 



Outdoor

Dit weekend was het heerlijk weer om buiten te spelen.
De zon scheen en het werd 22 graden.
Stefan leert Roxy skeeleren.

We genieten van het buitenleven.

De vogels zijn weer terug.

De bomen worden groen.

En ik hou van bloesem!



HAPPY SPRING!!!



Poes in een zak

 Deze poes is blij!

Blij met haar nieuwe huis.

Ze werd door 2 vriendinnen van ons gevonden in het bos.

De poes zat in een zak die was dicht gebonden.

Geen eten, geen drinken en koude nachten.

 Als je haar aait voel je haar botten.

Gelukkig eet en drinkt ze goed.

 Bij ons is het lekker warm!



How's life

Toen we naar Hongarije verhuisden,

hielden we rekening met strenge winters.
Sinds dat we hier wonen zijn de winters zacht.
Twee dagen hebben we een klein laagje sneeuw gehad.

We hebben nu regelmatig dagen dat we lekker buiten 

in het zonnetje kunnen zitten.
Ik kijk uit naar de lente!



Felt makes me happy

I love to make happy things.
Happy things make me happy.

 

Ik hou van vrolijke dingen maken.

Vrolijke dingen maken me gelukkig.

Owls

 Vandaag zag ik in de stad een heleboel rans-uilen.

Wat zijn ze mooi!!!



Happy 2015

We wensen iedereen een vrolijk, gelukkig en gezond 2015!

 

De vakantie is bijna weer voorbij.

Door de feestdagen weet ik vaak niet meer welke dag het is.

Vanmorgen is mijn vriend naar Nederland gevlogen om een week te werken.

Vanavond halen we Stefan op van het vliegveld.

Hij heeft 2 weken bij zijn familie in Nederland gelogeerd.

Het gewone leven kan straks weer beginnen.

Nou ja, gewoon zal het nooit worden.

Komende week krijgen we een nieuwe hond erbij,

een Puli.

Ze leeft nu bij Hongaren en zit daar alleen in een schuur.

Hier zal ze veel aandacht en liefde krijgen!