zondag 31 maart 2013

Boldog húsvéti ünnepeket!


 
HAPPY EASTER!
VROLIJK PASEN!

De sneeuw is eindelijk gesmolten.
De lente is begonnen,
hoewel ik het zonnetje nog mis.

Vandaag gaan we suprise-eieren zoeken!

donderdag 28 maart 2013

Oh dear DEER

Vandaag heb ik een nare ervaring in iets moois omgezet.

De kinderen hebben vakantie,
dus konden we lekker uitslapen.
Terwijl Roxy naar haar favoriete nederlandse
kinderprogamma's keek, liet ik de honden naar buiten
en genoot ik van m'n kopje koffie.
Even later hoorde een bonk op de deur.
Ik deed de deur open en liet de honden naar binnen.
Ik schok me een hoedje.
Voor de deur lag een kop van een hert
met een klein gewei.
Gelukkig was onze hongaarse vriend
aan het werk in ons gastenhuis.
Hij heeft de hertenkop begraven.
Ik ben blij dat Roxy niets gezien heeft.

Ik kreeg behoefte om een hertenkop te maken,
zodat het nare beeld uit mijn hoofd zou verdwijnen.
De inspiratie vond ik HIER.
Ik heb het gewei iets kleiner gemaakt.
We hadden weer een gezellige knutsel-dag!!!

woensdag 27 maart 2013

Bye Bye Snow!

De aarde werd bedekt met 30 cm sneeuw.
En nu mag het verdwijnen!
Morgen smelt de sneeuw weg en wordt alles groen.
De ezel kan dan weer lekker gras eten.
De vogeltjes bouwen hun nesten en de bloemen
zullen gaan bloeien.
En wij?
Wij krijgen nieuwe energie!!!

maandag 25 maart 2013

Vrolijke VISSEN

 Buiten is het koud,
dus binnen wordt er weer veel geknutseld.
Gezellig knippen en schilderen!
 Uit oude kartonnen dozen knipten we vissen.
We gaven ze een vrolijk kleurtje en
regen ze samen met rietjes aan een draad.
 
 

Buiten begint het nu te sneeuwen.
Daar wordt ik niet vrolijk van. :o(

vrijdag 15 maart 2013

Cold weekend

De honden stoeien in de sneeuw.
En de ezel mist het groene gras.
En ik mis de bloemetjes en de krekels.
Gelukkig gaat het maandag weer warmer worden!

HAPPY WEEKEND!!!

dinsdag 12 maart 2013

Spiraal met bloemen

Hier in Hongarije is het gelukkig nog 14 graden
en geniet ik van iedere zonnestraal.
De voorspellingen zijn, dat de temperatuur
komend weekend flink gaat dalen.
Maar na een paar dagen krijgen
we weer lentetemperaturen!

Op de kleuterschool kreeg ik de inspiratie
om deze bloemen-spiraal te maken.
Knip van groen papier een spiraal.
Verdeel, voor de bloem, een cirkel in 16 parten.
Teken de bloemblaadjes.
Knip de bloem in tot de helft. (zie voorbeeld)
Plak A over B.
Knip groene blaadjes, en plak die ook op de spiraal.

Het liefst wilde ik, zoals op de kleuterschool,
het plafond vol hangen.
Maar ja, dat doe ik wel als het buiten slecht weer is.

vrijdag 8 maart 2013

Women's Day

Hier in Hongarije ben ik niet altijd
op de hoogte van speciale dagen.
Op school zag ik mensen lopen met bloemen,
dus begon ik me af te vragen of ik iets gemist had.
In de klas van Roxy
kreeg ik een mooi kunstwerk met tulpen.
De juf vertelde me dat het vandaag vrouwendag is.
Hebben ze in Holland geen vrouwendag?
Uh..., niet dat ik weet.
In Nederland zijn er heel veel speciale dagen.

Inmiddels weet ik dat vrouwendag
wordt gevierd over de hele wereld.
In Hongarije geven ze bloemen aan de vrouwen!
Van een Hongaarse vriend kreeg ik een narcis.

Speciaal voor de vrouwen schijnt hier vandaag
de zon en is het een mooie lentedag!